Nhu cầu ngày càng tăng đối với thị thực có thể trợ giúp các nạn nhân của sự lạm dụng ở Mỹ.
By Paloma Esquival, Los Angeles Times tháng chín 27, 2011
LOS ANGELES – Trong nhiều năm, Norma đã phải chịu đựng hành hạ thể xác và tinh thần của chồng. Nhưng mẹ không có giấy tờ của năm cuối cùng quyết định gọi cảnh sát khi cô 10- và cô con gái 11 tuổi nói với cô rằng cha của họ đã lạm dụng tình dục.
“Trong thời điểm này,” nói Norma, yêu cầu rằng tên của cô không được sử dụng để bảo vệ trẻ em của mình, “Tôi cảm thấy _ không sợ, chủ yếu tôi chỉ cảm thấy giận bản thân mình cho ẩn rất nhiều điều, đã cho nó có được đến thời điểm đó.”
Cô thủ tục trục xuất vào thời điểm đó và chỉ vài ngày đi từ một phiên điều trần có thể nhìn thấy cô ra khỏi nước.
Các luật sư đã giúp trục xuất cô hoãn lại cho đến khi chương trình U-visa, cung cấp tạm thời tình trạng pháp lý cho các nạn nhân lạm dụng người giúp đỡ cảnh sát điều tra tội phạm, đã có hiệu lực 2008. Trong thời gian đó, Chồng của Norma đã bị kết án sáu năm tù cho một hành động khiêu dâm cưỡng chế trên một đứa trẻ dưới 14 và Norma và trẻ em đã bảo đảm quyền ở lại trong thời gian dài đất nước.
Các chương trình U-visa đã nhận ra một sự khởi đầu chậm chạp, với những người ủng hộ phàn nàn rằng các quan chức nhập cư đã chậm chạp trong việc phê duyệt các ứng dụng. Nó phát triển nhanh chóng, Tuy nhiên, với sự giúp đỡ của các nỗ lực tiếp cận cộng đồng, bao gồm cả chuyến thăm của các quan chức địa phương với Mỹ. Quốc tịch và Nhập cư.
Tuy nhiên, với nhận thức ngày càng tăng nhu cầu ngày càng tăng. Trong ba năm mà chương trình đã tồn tại, hơn 30,000 ứng dụng đã được nộp và hơn 25,600 phê duyệt. Ngay sau khi một chuyến viếng thăm Los Angeles trong tháng này để thúc đẩy chương trình, Các quan chức nhập cư công bố rằng tất cả các 10,000 U-thị thực có sẵn đã được cấp cho năm tài chính, kết thúc thứ sáu.
“Chúng ta có thể thấy khối lượng đã. Tại một số điểm nó sẽ là một vấn đề,” Betty Sông, một luật sư với Trung tâm Châu Á Thái Bình Dương pháp lý của Mỹ ở LA. “Tôi không biết mục đích gì nắp phục vụ, bởi vì nếu mọi người có đủ điều kiện, có đủ điều kiện.”
Từ năm ngoái, Mỹ. Thượng nghị sĩ Robert Menendez, DN.J., và California Dân chủ reps. George Miller và Judy Chu đã đẩy Luật điện, mà sẽ mở rộng U-thị thực bao gồm các nạn nhân bị bóc lột lao động và tăng số lượng thị thực như vậy 30,000 hàng năm. Tuy nhiên, pháp luật đã thu hút được trong Quốc hội. Những người khác hy vọng gia tăng sẽ được bao gồm trong luật pháp riêng biệt để mang lại lợi ích cho nạn nhân tội phạm.
Những người ủng hộ hạn chế nhập cư, chẳng hạn như Liên bang Mỹ xuất nhập cảnh Cải cách (HỘI CHỢ) và Trung tâm Nghiên cứu Di Trú, thị thực cho các nạn nhân tội phạm nên được tiếp tục hạn chế các trường hợp cực đoan nhất.
“Các mô hình lịch sử với các thị thực sự quan tâm đặc biệt thiết asides rằng một khi họ trở nên phổ biến và sử dụng mở rộng các giới hạn được thiết lập bởi Quốc hội, sau đó bạn sẽ có được một việc tồn đọng,” Bob Dane, một phát ngôn viên của Hội chợ. “Sau đó, áp lực bắt đầu được áp dụng cho Quốc hội để đối phó với việc tồn đọng bằng cách tăng trần.”
Luật sư làm việc với các ứng U-visa cho biết họ vẫn chưa phải đối mặt với nhiều rắc rối với giới hạn bởi vì các ứng dụng được giữ cho đến khi năm tài chính tiếp theo, bắt đầu vào tháng Mười.
Ngược lại, một nắp 5,000 thị thực có sẵn cho các nạn nhân buôn người chưa bao giờ đạt được. Chỉ năm ngoái 574 các ứng dụng đã nhận được.
Trong phần, chuyên gia cho biết, nạn nhân của nạn buôn người có một thời gian khó khăn vì bản chất của tội phạm _ và khi họ được theo dõi, nó có thể được khó khăn để có được chúng để nói về kinh nghiệm của họ.
U xuất hiện, mặt khác, có sẵn cho các nhóm lớn nhất của nạn nhân tội phạm, bao gồm cả nạn nhân của cuộc tấn công, bạo lực gia đình và các tội ác khác.
Đối với những người quản lý để tìm hiểu và có được lợi ích, chương trình có một tác động lâu dài.
Sau khi được cấp thị thực, Norma đã trở lại trường học để trở thành một kỹ thuật viên nha khoa. Trong tháng, cô đã trở thành một thường trú nhân hợp pháp và, bà nói, cô hy vọng sẽ trở thành một công dân ngay khi cô ấy có đủ điều kiện. Con gái cô cũng đã được cấp có quyền hợp pháp ở trong nước.
Elisa, Orange County người phụ nữ nhận được một U-xin thị thực sau khi báo cáo lạm dụng vật lý của chồng, đã trở thành một công dân tháng năm. Cô ấy hỏi tên thật của cô không được sử dụng để bảo vệ gia đình của mình.
“Tôi cảm thấy rất biết ơn đất nước này,” bà nói. “Tôi đã đi học, Tôi đã đưa tiếng Anh, Tôi đã học về lòng tự trọng. Tôi đã được cho phép để được độc lập, làm việc và tìm kiếm một tương lai tốt đẹp hơn.”
