De vraag groeit voor visa dat slachtoffers van misbruik in de VS te helpen.
Door Paloma Esquival, Los Angeles Times september 27, 2011
LOS ANGELES – Voor de jaren Norma verdragen van haar man lichamelijke en geestelijke mishandeling. Maar de ongedocumenteerde moeder van vijf uiteindelijk besloten om de politie te bellen als haar 10- en 11-jarige dochters vertelde haar dat hun vader seksueel hen had misbruikt.
“Op dat moment,” zei Norma, die vroeg dat haar achternaam niet gebruikt worden om haar kinderen te beschermen, “Ik voelde _ niet bang, meestal Ik voelde me boos op mezelf voor het verbergen van zo veel dingen, voor de verhuur te krijgen op dat punt.”
Ze was in deportatie procedures op het tijdstip en slechts dagen verwijderd van een hoorzitting die zou kunnen gezien hebben haar uit het land.
Advocaten hielp haar deportatie uitgesteld tot de U-visa-programma, die voorziet in een tijdelijke legale status aan slachtoffers van misbruik die helpen politie onderzoekt misdaden, van kracht werd in 2008. In die tijd, Norma's man werd veroordeeld tot zes jaar in de gevangenis voor een gedwongen ontuchtige handelen op een kind jonger dan 14 en Norma en haar kinderen veilig het recht op verblijf in het land op lange termijn.
De U-visa-programma kende een trage start, met voorstanders klagen dat immigratie-ambtenaren langzaam aanvragen goed te keuren. Het groeide al snel, echter, met de hulp van outreach inspanningen, inclusief lokale bezoeken van ambtenaren met de VS. Citizenship and Immigration Services.
Maar met de groeiende bewustzijn is gekomen toenemende vraag. In de drie jaar dat het programma is op zijn plaats, meer dan 30,000 toepassingen zijn ingediend en meer dan 25,600 goedgekeurd. Kort na een bezoek aan Los Angeles deze maand aan het programma te bevorderen, immigratie-ambtenaren bekend dat alle 10,000 beschikbaar is U-visa waren afgegeven voor het fiscale jaar, die eindigt vrijdag.
“We zien het volume al. Op een gegeven moment gaat een probleem worden,” zei Betty Song, een advocaat met de Asian Pacific American Legal Center in LA. “Ik weet niet welk doel de dop dient, want als mensen komen in aanmerking, ze in aanmerking komen.”
Sinds vorig jaar, VS. Senator Robert Menendez, DN.J., en Californië Democratische Reps. George Miller en Judy Chu hebben geduwd de Power Act, die zou uitbreiden U-visa aan de slachtoffers van uitbuiting op te nemen en het aantal van dergelijke visa aan 30,000 jaarlijks. Maar de wetgeving heeft opgedaan weinig tractie in het Congres. Anderen hopen dat een verhoging zal worden opgenomen in aparte wetgeving van slachtoffers van misdrijven ten goede.
Voorstanders van immigratie beperking, zoals de Federatie voor de Amerikaanse Immigration Reform (FAIR) en het Center for Immigration Studies, zei visa voor slachtoffers van misdrijven moet verder worden beperkt tot de meest extreme gevallen.
“De historische patroon met deze speciale interesse visa set-terzijdes is dat als ze eenmaal populair geworden en het gebruik breidt uit naar de grenzen die door het Congres, dan krijg je een achterstand,” zegt Bob Dane, een woordvoerder van FAIR. “Dan is dat de druk begint te worden toegepast op het Congres om de achterstand deal door het verhogen van het plafond.”
Advocaten die werken met U-visumaanvragers zei dat ze nog te veel moeite in oog met de limiet, want toepassingen zijn in de wacht gezet tot het volgende fiscale jaar, die begint in oktober.
In tegenstelling, een cap van 5,000 visa beschikbaar voor slachtoffers van mensenhandel is nog nooit bereikt. Vorig jaar alleen 574 aanvragen ontvangen.
Gedeeltelijk, deskundigen zei, slachtoffers van mensenhandel hebben een moeilijke tijd naar voren komen vanwege de aard van de misdaad _ en als ze worden opgespoord, kan het moeilijk zijn om hen te praten over hun ervaringen.
U verschijnt, anderzijds, zijn beschikbaar om de grootste groep van slachtoffers van misdrijven, waaronder slachtoffers van geweld, huiselijk geweld en andere misdaden.
Voor degenen die erin slagen om te leren over en het voordeel te verkrijgen, Het programma heeft een blijvend effect.
Nadat ze kreeg een visum, Norma ging terug naar school om een tandtechnicus te worden. In mei werd ze een legale permanente ingezetene en, zei ze, Ze hoopt een burger te worden zodra ze in aanmerking komen is. Haar dochters waren ook toegekend wettelijke toestemming voor een verblijf in het land.
Elisa, een Orange County vrouw die een U-visum ontvangen na rapportage van haar man fysiek geweld, werd een burger mei. Vroeg ze dat haar echte naam niet worden gebruikt om haar familie te beschermen.
“Ik voel me heel dankbaar voor dit land,” zei ze. “Ik ben naar school gegaan, Ik heb gebruik gemaakt Engels, Ik heb geleerd over het gevoel van eigenwaarde. Ik heb toestemming gekregen om onafhankelijk te zijn, om te werken en te zoeken naar een betere toekomst.”
