वीजा कि अमेरिका में दुरुपयोग के पीड़ितों की मदद के लिए मांग बढ़ रही है.

Paloma Esquival तक, लॉस एंजिल्स टाइम्स सितंबर 27, 2011

A file picture of U.S. flags during a rally for immigration reform, in front of the Washington monument (background).

लॉस एंजिल्स – नॉरमा साल के लिए उसके पति के शारीरिक और मानसिक उत्पीड़न सहा. लेकिन पांच साल की undocumented माँ अंततः उसे जब पुलिस को फोन करने का फैसला किया 10- और 11 वर्षीय बेटियों ने उसे बताया कि उनके पिता उन्हें यौन गाली दी थी.

“उस पल में,” Norma ने कहा, जो पूछा है कि उसकी आखिरी नाम इस्तेमाल किया जा नहीं उसके बच्चों की रक्षा, “मैं डर नहीं _ लगा, ज्यादातर मैं सिर्फ अपने आप में इतनी सारी चीज़ें छिपा के लिए गुस्सा लगा, यह बताने के लिए है कि बिंदु पर मिलता है.”

वह समय में निर्वासन की कार्यवाही में था और बस दिनों से दूर एक सुनवाई है कि देखा है उसे देश से निकाल दिया हो सकता है.

वकीलों मदद उसके निर्वासन यू - वीजा कार्यक्रम जब तक आस्थगित, जो दुरुपयोग पीड़ितों जो पुलिस अपराधों की जांच में मदद के लिए अस्थायी कानूनी दर्जा प्रदान करता है, में प्रभाव लिया 2008. उस समय में, नॉरमा पति एक बच्चे पर जबरन भद्दा कार्य के लिए के तहत जेल में छह साल की सजा सुनाई थी 14 और नॉरमा और उसके बच्चों को देश लंबी अवधि में रहने का अधिकार सुरक्षित.

यू - वीजा कार्यक्रम एक सुस्त शुरू करने के लिए बंद हो गया, शिकायत है कि आव्रजन अधिकारियों के लिए आवेदन को मंजूरी धीमी थे अधिवक्ताओं के साथ. यह तेजी से विकास हुआ है, तथापि, आउटरीच प्रयासों की मदद के साथ, अमेरिका के साथ अधिकारियों द्वारा स्थानीय यात्राओं सहित. नागरिकता और आव्रजन सेवा.

लेकिन बढ़ती जागरूकता के साथ बढ़ती मांग आ गया है. तीन वर्षों में है कि कार्यक्रम जगह में किया गया है, की तुलना में अधिक 30,000 आवेदन दायर किया गया है और अधिक से अधिक 25,600 अनुमोदित. Soon after a visit to Los Angeles this month to promote the program, immigration officials announced that all 10,000 available U-visas had been issued for the fiscal year, which ends Friday.

We can see the volume already. At some point it’s going to be an issue,” said Betty Song, an attorney with the Asian Pacific American Legal Center in L.A. “I don’t know what purpose the cap serves, because if people are eligible, they are eligible.

Since last year, अमेरिका. Senator Robert Menendez, D-N.J., and California Democratic Reps. George Miller and Judy Chu have pushed the Power Act, which would expand U-visas to include victims of labor exploitation and increase the number of such visas to 30,000 annually. But the legislation has gained little traction in Congress. Others hope an increase will be included in separate legislation to benefit crime victims.

Proponents of immigration restriction, such as the Federation for American Immigration Reform (FAIR) and the Center for Immigration Studies, said visas for crime victims should be further limited to the most extreme cases.

The historic pattern with these special interest visa set-asides is that once they become popular and the use expands to the limits set by Congress, then you get a backlog,” said Bob Dane, a FAIR spokesman. “Then that pressure begins to be applied to Congress to deal with the backlog by increasing the ceiling.

Attorneys who work with U-visa applicants said they have yet to face much trouble with the limit because applications are put on hold until the next fiscal year, which begins in October.

By contrast, a cap of 5,000 visas available to human trafficking victims has never been reached. Last year only 574 applications were received.

In part, experts said, victims of human trafficking have a difficult time coming forward because of the nature of the crime _ and when they are tracked down, it can be difficult to get them to talk about their experiences.

U-visas, on the other hand, are available to the widest group of crime victims, including victims of assault, घरेलू हिंसा और अन्य अपराधों.

For those who manage to learn about and obtain the benefit, the program has a lasting effect.

After she was granted a visa, Norma went back to school to become a dental technician. In May she became a legal permanent resident and, she said, she hopes to become a citizen as soon as she is eligible. Her daughters too were granted legal permission to stay in the country.

Elisa, an Orange County woman who received a U-visa after reporting her husband’s physical abuse, became a citizen in May. She asked that her real name not be used to protect her family.

I feel very grateful to this country,” she said. “I’ve gone to school, I’ve taken English, I’ve learned about self-esteem. I’ve been allowed to be independent, to work and to look for a better future.

वॉशिंगटन – अमेरिका. नागरिकता और आव्रजन सेवा (USCIS), अपने अपराधों के शिकार लोगों को राहत प्रदान करने के प्रयासों में एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर अंकन, सीधे दूसरे वर्ष के लिए अनुमोदित है 10,000 यू nonimmigrant स्थिति के लिए याचिकाओं, यू वीजा के रूप में भी संदर्भित.

एक वार्षिक आधार पर, 10,000 U-वीजा अलग अपराध के शिकार जो काफी मानसिक या शारीरिक शोषण का सामना करना पड़ा है के लिए सेट कर रहे हैं और कानून प्रवर्तन अधिकारियों की जांच या अपराध मुकदमा चलाने में मदद करने के लिए तैयार हैं.

"अपराध के पीड़ितों और उनके परिवारों के लिए आव्रजन संरक्षण प्रदान करते हुए कानून प्रवर्तन न्याय के लिए अपराधियों को लाने के प्रयासों को सहायता एजेंसी को अत्यंत महत्व का है और हम सार्वजनिक सेवा,"USCIS निदेशक ऐलेजैंड्रो Mayorkas.

बड़े हिस्से में सार्वजनिक शिक्षा और कानून प्रवर्तन एजेंसियों और सेवा प्रदाताओं के साथ जाली भागीदारी के लिए कारण, USCIS के सांविधिक अधिकतम तक पहुँच 10,000 एक पंक्ति में दूसरे वर्ष के लिए प्रति वित्तीय वर्ष यू वीजा क्योंकि यह उनके लिए याचिकाओं अनुमोदन शुरू किया 2008. यह कांग्रेस के द्वारा बनाई गई के लिए कानून प्रवर्तन जांच करने की क्षमता को मजबूत बनाने और घरेलू हिंसा के मामलों में मुकदमा चलाने कार्यक्रम के लिए एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर है, यौन उत्पीड़न, मानव तस्करी, और अन्य अपराधों जबकि एक ही समय पेशकश ऐसे अपराधों के शिकार लोगों को सुरक्षा पर. से अधिक 45,000 पीड़ितों और उनके तत्काल परिवार के सदस्यों को इस कार्यक्रम के कार्यान्वयन के बाद से यू वीजा प्राप्त है.

इस प्रयास के हिस्से के रूप में, USCIS adjudications अधिकारियों को कूच किया है 30 शहरों, बोस्टन सहित, फ़िलेडैल्फ़िया, सिएटल और लॉस एंजिल्स को प्रशिक्षित करने के लिए संघीय, state and local law enforcement and immigrant-serving organizations on immigration protections available to immigrants who are victims of human trafficking, घरेलू हिंसा और अन्य अपराधों.

USCIS के लिए स्वीकार करते हैं और नए यू वीजा याचिकाओं अधिनिर्णय जारी रहेगा, और अक्तूबर पर यू - वीजा जारी फिर से शुरू होगा. 1, 2011, वित्तीय वर्ष के पहले दिन 2012.

यू वीजा के बारे में अधिक जानकारी के लिए, कृपया देखेंVictims of Criminal Activity web page atwww.uscis.gov. From there, you will find a link on the right side of the page to Questions and Answers.

For more information on USCIS and its programs, please visit www.uscis.gov or follow us on Twitter (@uscisExit Disclaimer), YouTube (/uscisExit Disclaimer) and the USCIS blog The Beacon. For more information about DHS efforts to combat human trafficking, visit www.dhs.gov/humantrafficking andwww.uscis.gov/humantrafficking.

 

 

On August 3, in Washington D.C., DHS Secretary Janet Napolitano and USCIS Director Alejandro Mayorkas joined other DHS senior leadership and anti-human trafficking stakeholders and advocates to mark the first anniversary of the Blue Campaign, a first-of-its-kind campaign to coordinate and enhance the Department’s anti-human trafficking efforts.  In their remarks, Director Mayorkas and Secretary Napolitano underscored the critical work of anti-human trafficking organizations that provide vital services and support to victims as they re-integrate into their communities.

Through partnerships with community organizations and law enforcement entities, USCIS continues to support the Blue Campaign by raising awareness of the immigration relief available to victims of human trafficking.  By protecting victims, T visas and U visas supply law enforcement agencies and prosecutors with the tools to bring human trafficking criminals to justice.

In the past year, USCIS visa experts have traveled to 25 cities across the country to train federal, राज्य, and local law enforcement on how they can help ensure that trafficking victims have access to immigration relief. We are committed to expanding this outreach.

Check out the additional DHS Blue Campaign efforts on the The Blog at Homeland Security, एक News Release about the event and www.dhs.gov/HumanTrafficking.

Raise awareness and “Like” the Blue Campaign Facebook page.

© 2011 हार्ट आप्रवासन कानूनी सेवाएँ लॉस एंजिल्स वेबसाइट डिजाइन और विकास
इंटरएक्टिव समर्थ